jueves, 4 de octubre de 2012

La reclamante/ Cristina Rivera Garza





Discúlpeme, Señor Presidente, pero no le doy

la mano

usted no es mi amigo. Yo

no le puedo dar la bienvenida

Usted no es bienvenido

nadie lo es.




Luz María Dávila, Villas de Salvárcar, madre de Marcos y Jose Luis Piña Dávila de 19 y 17 años de edad.




No es justo

mis muchachitos estaban en una fiesta

y los mataron.




Masacre del sábado 30 de enero en Ciudad Juárez, Chihuahua, 15 muertos




Quiero que usted se disculpe por lo que dijo

Señor Presidente, que eran pandilleros…

¡Es mentira!

Uno estaba en la prepa y otro en la UACH; no estaban en la calle,

estudiaban y trabajaban.








Porque aquí

en Ciudad Juárez, póngase en mi lugar




Villas de Salvárcar, mi espalda, mi fulmínea paradoja




hace dos años que se están cometiendo asesinatos

se están cometiendo muchas cosas




cometer es un verbo fúlgido, un radioso vértigo, un letárgico tremor




se están cometiendo muchas cosas y nadie hace algo.

Y yo sólo quiero que se haga

justicia, y no sólo para mis dos niños




los difuntos remordidos, los fulmíneos masacrados, los fúlgidos perdidos




sino para todos. Justicia.




Encarar, espetar, reclamar, echar en cara, demandar, exigir, requerir, reivindicar




¡No me diga ‘por supuesto’, haga algo!

Si a usted le hubieran matado a un hijo,

usted debajo de las piedras buscaba al asesino




debajo de las piedras, debajo de piedras, debajo de




pero como yo no tengo los recursos




limosnas para las aves, mis huesos

mi carne

de tu carne mi carne




póngase en mi lugar, póngase

mis zapatos, mis uñas, mi calosfrío estelar




no los puedo buscar porque no tengo

recursos, tengo

muertos a mis dos hijos




Byagtor: entierro a cielo abierto que significa literalmente "dar limosnas a los pájaros".




Tengo mi espalda. Mi lágrima. Mi martillo.

No tengo justicia. Póngase

en su sitio: Villas de Salvárcar, ahí

donde mataron a mis dos hijos.




Usted no es mi amigo, ésta

es la mano que no le doy, póngase

Señor Presidente

en su lugar, le doy

mi espalda




mi sed, le doy, mi calosfrío ignoto, mi remordida ternura, mis fúlgidas aves, mis muertos







Y la mujer bajita, de suéter azul, salió del salón limpiándose las lágrimas.




[textos de Luz María Dávila, Ramón López Velarde, Sandra Rodríguez Nieto y Cristina Rivera Garza]

No hay comentarios:

Publicar un comentario